Buffy - Ano 5(22)

 Episódio 22: O Dom(Final da temporada)

Este é o 100º episódio da série, que começa mostrando várias imagens das outras temporadas, principalmente da primeira. 

O episódio começa com Buffy matando um vampiro e salvando a vida de um garoto no beco atrás da Loja de Magia. A caça-vampiros e seus amigos estão reunidos para decidir o que fazer em relação à Glory. 

Após discutirem, eles decidem que devem impedir Glory de fazer o ritual, fazendo-a a perder a "janela"(o momento certo para abrir o portal para a sua dimensão). Anya dá a idéia de eles usarem a Esfera de Dagon e "Olaf", o martelo do troll que ficara na loja. 

Enquanto isso, Glory coloca um vestido cerimonial em Dawn e a amarra no topo de uma torre. Xander e Anya procuram pela esfera no porão da loja e vemos o "robô Buffy", que está intacto graças à Willow. 

Xander pede Anya em casamento e ela aceita, mas diz que só vai receber o anel depois de tudo terminar. Buffy diz à Willow que ela é a sua "arma". A bruxa pretende reverter o mal que Glory fez a Tara. 

Buffy e Spike vão pegar armas na casa da caçadora e ele promete que sempre protegerá Dawn. A turma parte para a luta e são guiados por Tara(assim como os outros loucos, ela é atraída para o "grande dia"). 

No local, Willow pega Glory de surpresa  e realiza um feitiço, conseguindo então recuperar a mente de Tara, o que deixa Glory desorientada. Buffy, então, encara a deusa tendo em mãos a Esfera de Dagon, que acaba sendo destruída por Glory. 

A turma luta contra os seguidores de Glory, enquanto Willow verifica que sua amada Tara está recuperada. Ficamos sabendo que quem enfrentava Glory inicialmente era o "robô Buffy", que tem sua cabeça arrancada pela deusa. 

A verdadeira Buffy entra em cena, armada com o martelo, e começa a enfrentar Glory, que é atingida também por Xander(que usa uma máquina de demolição). Graças a esses ataques, Glory não consegue chegar a tempo para o ritual, mas Dawn é surpreendida na torre pela chegada de Doc. 

Em menor número, a turma não consegue passar pelos seguidores de Glory. Após notarem que alguém chegou até Dawn, Willow e Tara usam magia para abrir o caminho e permitir que Spike suba até a torre. Buffy continua espancando Glory.

Na torre, Doc derrota Spike e o joga lá de cima. Buffy, usando o martelo, dá uma surra espetacular em Glory, que não suporta o castigo e se transforma em Ben. Buffy poupa sua vida e o deixa extremamente ferido. Giles, porém, decide matá-lo para impedir uma possível volta de Glory. 

Doc começa a sangrar Dawn até que é atirado da torre por Buffy. O sangue da "Chave" abre o portal, e as dimensões começam a se misturar, destruíndo a cidade. Anya é ferida por destroços. Dawn diz para Buffy que se atirará na energia para fechar o portal com seu sangue. 

Buffy se lembra de que Dawn foi feita a partir dela e as duas têm o mesmo sangue. Após recordar-se de que a morte é seu dom, a caçadora decide sacrificar-se para salvar a todos. Após despedir-se de Dawn, Buffy mergulha no portal e consegue fechá-lo, mas acaba morrendo, para tristeza de todos. 

Os amigos de Buffy choram ao ver seu corpo sem vida após a luta. O episódio termina com a câmera mostrando a lápide de Buffy, que tem as seguintes inscrições:

"BUFFY ANNE SUMMERS

1981 - 2001

BELOVED SISTER  - DEVOTED FRIEND - SHE SAVED THE WORLD A LOT. "

* Episódio que fechou com "chave de ouro" esta espetacular 5ª temporada. A morte de Buffy foi emocionante, assim como as grandes atuações de Sarah Michelle Gellar, Michelle Trachtenberg, Clare Kramer e de todo o resto do elenco. 

* Conversando com Giles, Buffy perguntou durante o episódio quantas vezes eles já impediram apocalipses, e o sentinela respondeu: "Seis, pelos menos.".                                         

Buffy - Ano 5(21)

 Episódio 21: O Peso do Mundo

Buffy continua catatônica 30 minutos depois da partida de Glory, apesar dos esforços de seus amigos para acordá-la. Willow assume a liderança da turma e diz que eles devem retornar para Sunnydale, onde ela poderá ajudar Buffy. Assim, Xander leva Giles para o hospital, Spike vai atrás do paradeiro de Glory, e Anya fica cuidando de Tara enquanto Willow realiza um feitiço que a leva para dentro da mente de Buffy. 

No começo do episódio, apenas Spike(imune por ser vampiro) se lembrava de que Glory e Ben dividem o mesmo corpo. Existe uma magia que faz com que todos que presenciem a transformação a esqueçam logo depois. Glory está com Dawn e prepara-se para abrir o portal no momento certo. O sangue de Dawn é "a chave da chave", para abrir o portal, Glory terá que fazer a irmã de Buffy sangrar. 

Na mente de Buffy, Willow descobre que a caça-vampiros está presa numa espécie de círculo vicioso, onde ela revive certos momentos de sua vida(ainda menina, ela presencia a chegada de Dawn, um bebê, em casa; ela revê o momento em que descobre que "a morte é seu dom" e vê o túmulo de Joyce)  e acaba sempre matando Dawn, a sufocando com um travesseiro. 

Glory descobre que a mágica que a separa de Ben está mais fraca, o que permite que um tenha as lembranças do outro. Ben reassume o comando  e ajuda Dawn a fugir, mas Glory(se alternando no comando do corpo com Ben) consegue convencê-lo a ajudá-la, lhe prometendo a imortalidade  quando ela recuperar sua divindade, e o médico entrega a garota para os lacaios da perversa deusa.

Spike não encontra ninguém no apartamento de Glory e, junto com Xander(que se une ao vampiro após Giles sair do hospital), consegue tirar informações sobre Glory do demônio que ajudou Dawn no episódio "Para Sempre", que é um adorador da deusa. Willow descobre que Buffy acha que matou Dawn porque, por um instante, desistiu de enfrentar Glory, pois achou que não conseguiria detê-la. 

"Buffy" diz que parte dela queria a morte de Dawn para que tudo acabasse logo. Willow consegue trazê-la de volta à realidade, dizendo que Dawn iria realmente morrer se ela continuasse isolada em sua mente. Buffy está de volta e reencontra a turma. Giles analisou os textos do ritual de sangria trazidos por Spike e Xander e descobriu todos os planos de Glory(agora, todos sabem que ela e Ben dividem o mesmo corpo). 

Segundo o sentinela, o único modo de derrotar a deusa(impedindo que ela abra o portal) é fazer com que Dawn pare de sangrar, matando-a(o portal só fechará se o sangue for parado).

O próximo episódio marca o final desta grande temporada. 

Buffy - Ano 5(20)

Episódio 20: Espiral

Glory ataca, mas é rechaçada pela magia de Willow, dando tempo para Buffy e Dawn saírem correndo. Graças à sua super velocidade, porém, Glory as alcança, mas é detida ao ser atropelada por um caminhão, e logo depois volta a ser Ben.

Buffy, convencida de que não é páreo para Glory, decide fugir de Sunnydale junto com seus amigos. A turma, junto com Spike, pega a estrada em um motorhome roubado pelo vampiro.

Reaparecem os Cavaleiros de Bizâncio, que retiram seu companheiro enlouquecido por Glory do hospital e graças à ele ficam sabendo que a Chave agora tem forma humana.

Buffy sente-se frustrada por estar fugindo e é consolada por Dawn. Os Cavaleiros atacam o motorhome com tudo. Spike tem as mãos machucadas ao segurar uma espada que atingiria Buffy. A caçadora vai para o teto do veículo para enfrentar os agressores. Giles, que estava na direção, é atingido na barriga por uma lança e o motorhome capota. Ninguém se machuca no acidente, e a turma se refugia num posto de gasolina abandonado.

Lá, eles acabam cercados pelos Cavaleiros, e o general deles é capturado antes que Willow use sua magia para proteger o local com uma barreira de energia(que dura 12 horas). O general diz que a "Chave" é o instrumento do Caos, o "elo", e que por isso deve ser destruída.

Tara e os outros loucos "criados" por Glory entram em crise, dizendo que a "hora" chegou. O estado de Giles piora, e Buffy e Xander conseguem uma trégua com os Cavaleiros para que ele possa ser atendido. Buffy telefona e pede a ajuda de Ben.

O general conta para Buffy e Dawn que Glory("A Besta") veio de uma dimensão demoníaca, que era governada por ela e outros dois seres(um triunvirato). Sentindo que o poder da besta era muito grande, seus "companheiros" a atacaram antes que ela tentasse assumir o trono sozinha e conseguiram derrotá-la. A "Besta", então, foi banida para nosso mundo, onde ficaria confinada no corpo de um homem, criado para ser sua prisão.

Só que, de alguma maneira, Glory conseguiu se libertar e usar seus poderes por um tempo limitado. A deusa queria a chave para abrir uma porta entre as dimensões e voltar para casa, só que, ao fazer isso, ela vai misturar todas as dimensões e condenar nosso mundo às trevas, ao caos eterno.

Após cuidar de Giles, Ben se transforma em Glory, pegando todos de surpresa. A deusa mata o general e, sem dificuldades, derrota a turma e captura Dawn. Ela passa pela barreira de energia e vai embora com a irmã de Buffy, não sem antes exterminar os cavaleiros de Bizâncio.

Willow suspende o feitiço, e a turma vê os cavaleiros todos mortos. Spike e os outros vão pegar o carro de Ben para ir atrás de Glory mas, apesar dos apelos de Willow, Buffy entra em desespero por ter perdido a irmã e ajoelha-se, totalmente sem ação.

Episódio sensacional, assim como os dois seguintes, que encerraram a temporada.

Buffy - Ano 5(19)

Episódio 19 - Linha Dura

Buffy tranca suas matérias na faculdade para o próximo semestre. Ben é demitido do hospital. Buffy descobre que Dawn tem problemas na escola e, por isso, a caçadora pode perder a guarda da irmã. Glory acha que descobriu quem é a Chave e manda seus lacaios vigiarem Buffy e os outros enquanto ela vai pegá-la. Willow e Tara discutem, na 1ª briga do casal.

Giles consegue capturar um dos lacaios que espionava na Loja de Magia, e o demônio conta que Glory foi atrás de Tara, pois acredita que ela é a Chave(por ser a última a se juntar à Gangue). Willow vai ajudá-la, mas não consegue impedir que Glory ataque Tara na Feira Mundial Cultural.

Após verificar que Tara é mortal, Glory quebra a mão da bruxa e drena a sua mente. Tara, com a mente devastada, vai para o hospital e precisa passar uma noite na ala psiquiátrica. Buffy deixa Dawn com Spike e vai até o hospital, onde encontra Willow bastante transtornada. Buffy tenta convencê-la de não tentar um ataque contra Glory mas, apesar disso, a bruxa vai atrás de vingança.

Willow vai até a Loja e pega armas e um livro("A Magia Mais Negra"). Glory diz que atacará os amigos de Buffy um a um. A deusa é surpreendida pelo ataque de Willow, que entra voando, totalmente "demoníaca". Apesar da força de sua magia e de sua ira, Willow não consegue derrotar Glory, e seria morta caso Buffy não intercedesse e a ajudasse a escapar.

A caçadora foi alertada por Dawn e Spike de que Willow tentaria uma missão suicida. Depois, vemos Buffy, Dawn, Willow e Tara no dormitório. Tara está louca, mas pôde voltar para casa. As quatro são mais uma vez atacadas por Glory, que destroça a parede. Tara, abalada mentalmente, começa a dizer que Dawn é feita de pura energia verde, denunciando para Glory que a irmã de Buffy é a Chave...

Continua...

Buffy - Ano 5(18)

Episódio 18 - Intervenção

Buffy e Dawn, com ajuda de Giles, seguem suas vidas após a morte de Joyce. Buffy diz que, sendo caçadora, está perdendo a capacidade de amar, o que leva Giles a sugerir sobre "A Busca", uma espécie de ajuda espiritual para as caçadoras, que é mencionada no Diário dos Guardiães e deve ser realizada num lugar sagrado no deserto.

Spike recebe de Warren o robô de Buffy(ver episódio 15). Jinx está recuperado, e Glory decide mandar seus lacaios atrás de Buffy e de seus amigos para chegar até a "chave". Spike se diverte com o robô de Buffy, que sai para patrulhar.

Enquanto isso, no deserto, Buffy é guiada por uma lince(resultado de um feitiço feito por Giles). Xander e Anya patrulham no lugar de Buffy e se encontram com Spike e a Buffy robô. Após matarem alguns vampiros, o casal flagra o vampiro e seu robô transando no cemitério.

Já em sua toca, Spike é capturado e levado pelos lacaios até Glory(ele foi confundido com a "chave", pois a Buffy robô defendeu-o na luta).

Xander, que foi questionar o vampiro sobre o robô de Buffy, testemunha o fato e avisa Anya e Willow, no exato momento em que Buffy retorna do deserto(ela ficou sabendo que o amor a levará até seu dom, que é a morte) e descobre, junto com seus amigos, da Buffy robô. Eles já estavam planejando uma intervenção, para acabar com o romance da amiga com o vampiro.

Glory tortura Spike para que ele conte quem é a chave. Buffy e seus amigos, junto com o robô, vão atrás de Glory e Spike, para impedir que o segredo de Dawn seja revelado. Spike, apesar de muito ferido, consegue fugir de Glory e a "gangue do Scooby" derrota os lacaios da deusa. No meio da briga, a Buffy robô é avariada.

Após analisar toda a situação, Buffy, fingindo ser o robô, vai até Spike para descobrir se ele tinha ou não revelado o segredo de Dawn. O vampiro diz que não contou nada à Glory para não entristecê-la, e Buffy agradece com um beijo na boca, e diz que jamais esquecerá o que ele fez. Apesar da ideia do robô ser batida, este foi um bom episódio.

Buffy - Ano 5 (17)

Episódio 17 - Para Sempre

Joyce é enterrada, e Dawn vai passar a noite ao lado de Willow e Tara. Buffy fica no cemitério e recebe a visita de Angel(David Boreanaz), que a conforta. Os dois acabam se beijando e, por isso, o vampiro decide partir nessa mesma noite para que as coisas não ficassem ainda mais quentes entre os dois.

Dawn pede para Willow e Tara que elas façam um encantamento para ressuscitar Joyce, mas as duas se negam a fazê-lo.

Ben deixa escapar para Jinx(o lacaio de Glory) que a chave tem uma forma humana e o esfaqueia, mas ele, antes de morrer, consegue dizer para sua mestra o segredo que Ben tanto tentou esconder.

Willow "dá" para Dawn a "História da Bruxaria"(que fala sobre ressurreição) e esta, na loja, pega um dos livros proibidos de Giles e alguns ingredientes e vai, à noite, até o cemitério, onde é flagrada no túmulo de Joyce por Spike, que decide ajudá-la(desde que Buffy não fique sabendo).

Spike leva Dawn até um velho demônio, que a ensina a fazer o feitiço de ressurreição(o principal elemento é o ovo de um demônio "gora"). Ele diz que Joyce não voltará exatamente como era e, para reverter o feitiço, a imagem da ressuscitada(usada no feitiço) deve ser destruída.

Spike e Dawn conseguem roubar o ovo de um "gora" e ela, apesar de todas as advertências, vai para casa realizar o feitiço. Willow(que começa a escrever um diário) e Tara avisam Buffy sobre as intenções de Dawn.

A caçadora encontra a irmã, que já realizou o feitiço, que funciona, e faz Joyce levantar do túmulo. As duas discutem sobre seus sentimentos e acabam se entendendo. Quando Joyce bate na porta, Buffy vai correndo atender, mas Dawn rasga a foto e acaba com o feitiço antes da porta se abrir. O episódio(muito bom) acaba com as 2 chorando abraçadas, se consolando pela perda da mãe.

Buffy - Ano 5(16)

Episódio 16 - Este Corpo

"O episódio começou com um flashback do último Natal.

Buffy chega em casa e encontra Joyce morta. Em choque, ela liga para Giles e para os paramédicos, que comprovam sua morte. A causa da morte, confirmada depois pelo legista, foi um aneurisma, consequência do tumor cerebral que a vitimara. Atuação emocionante de Sarah Michelle Gellar, que mostrou com perfeição toda a dor de Buffy pela perda de sua mãe.

Depois, vemos um pouco do dia-a-dia de Dawn na escola, até Buffy chegar e contar sobre a morte de Joyce. A seguir, vemos como Xander, Anya, Willow e Tara lidam com a situação, reunindo-se para ir encontrar Buffy no necrotério. Willow, arrasada, leva um inesquecível beijo na boca de Tara, que tentava confortá-la.

No necrotério, Tara diz à Buffy que perdeu sua mãe quando tinha 17 anos. Dawn vai até a sala do legista para ver o corpo de Joyce e acaba sendo atacada por um vampiro "récem-nascido". Buffy consegue salvá-la(numa luta bem realista) e, na confusão, Dawn fica frente a frente com Joyce e, junto com a irmã, enfrenta seus sentimentos sobre a morte. Quando Dawn vai tocar Joyce, a história chega ao fim.

Episódio diferente e perturbador. Sem dúvida, um dos melhores do ano."

Buffy - Ano 5(15)

Episódio 15 - Fui Criada Para Te Amar(ou "Fui Feita Para Amar Você")

Numa história não muito criativa, Buffy enfrenta uma bela garota robô(April), que foi abandonada por seu criador(Warren Meers) e o está procurando obsessivamente por toda Sunnydale.

April é forte o suficiente para encarar Spike(ela o arremessou por uma janela após ser "cantada" por ele numa festa) e também Buffy. A caçadora encontra Warren, que explica que fez a garota porque se sentia solitário, mas ela era tão perfeita que ele perdeu o interesse e a abandonou.

Buffy evita que April mate Katrina(atual namorada de Warren) e luta com a robô até o final de suas baterias.

Buffy aproximou-se de Ben neste episódio mas, após o incidente com April, decide que o melhor é ficar sozinha e dá um fora nele(quem recebeu o recado foi Glory, surpresa com o envolvimento dos dois).

Spike perde a amizade da turma(incluindo Dawn), que pede para ele ir embora. O vampiro "pede" à Warren que ele construa um robô com a aparência de Buffy.

Joyce sai com um homem chamado Brian. No final do episódio, Buffy chega em casa e encontra sua mãe desacordada no sofá. Ela parece estar morta...

Buffy - Ano 5(14)

Episódio 14: Paixão

Dawn visita Spike em seu ninho, irritando Buffy. Ela diz à irmã caçadora que o vampiro está apaixonado por ela. Buffy investiga um massacre em um trem que chegou em Sunnydale, sem saber que a responsável é Drusilla(Juliet Landau), sua conhecida inimiga.

Spike diz saber quem foram os responsáveis pelo massacre e passa a noite ao lado de Buffy. A caçadora fica irritada ao saber que perdeu seu tempo vigiando um ninho de vampiros que não tinha nada a ver com o caso. Spike, então, declara-se para a caçadora, que não vê sentido nas palavras do vampiro.

Ao chegar em "casa", Spike encontra Drusilla, e os dois - relembrando os velhos tempos - fazem um "lanche" no Bronze.

Buffy procura Spike para deixar claro que não quer nada com ele(um conselho de Willow e Joyce) e, após ver a coleção que Spike tem de fotos e outras coisas dela, é nocauteada por Drusilla e uma arma de choques. Logo a seguir, Spike também derruba a vampira.

Com as duas amarradas, Spike reafirma seu amor à Buffy e diz que, se ela lhe der uma chance(mesmo pequena), seria capaz até de matar Drusilla. Buffy diz não para Spike, que enfrenta Harmony, furiosa com o jeito que é tratada por ele.

Drusilla se liberta e tenta matar Buffy, mas Spike a salva. Harmony e Drusilla rompem definitivamente com o vampiro. Spike ainda tenta mais uma vez convencer Buffy de que seu amor é verdadeiro, mas ela não dá o braço a torcer e diz para ele deixar a cidade. Para tristeza do vampiro, seu acesso à casa de Buffy não existe mais.

* Episódio feito especialmente para os fãs mais ardorosos da série, que explorou bem a relação de Buffy com Spike.

Buffy - Ano 5(13)

Episódio 13 - Laços de Sangue

Com as informações do conselho, Buffy descobre que Glory e outros dois deuses dominam uma dimensão demoníaca e, por algum motivo desconhecido, ela veio para a nossa dimensão. Em sua forma mortal, Glory tem poderes limitados e, para manter-se sã, ela rouba as energias que deixam a mente humana coesa. Em resumo, Glory é imortal, invulnerável e louca.

A caçadora conta à seus amigos a verdade sobre Dawn. Durante a festa de 20 anos de Buffy, Dawn - incomodada por estar sendo tratada de forma diferente por todos - sai de casa e, escoltada por Spike, vai até a Loja de Magia. Lá, ela encontra as anotações de Giles e, juntando as coisas, descobre que é a Chave. (os loucos - fora da realidade - assim como os cães e as serpentes, percebem a presença da Chave)

Dawn - confusa com sua descoberta - fica "enlouquecida" ao saber que não tem 14 anos, mas apenas seis meses de vida. Sabendo que suas memórias são falsas, ela destrói os diários que escrevia desde os 7 anos("as crônicas de Dawn") e foge de casa. Buffy e a turma organizam uma busca pela cidade.













Dawn vai até o hospital tentar encontrar respostas sobre si junto aos loucos e fala com um dos Cavaleiros de Bizâncio que Glory derrotou e "sugou" o cérebro. Depois, ela conversa com Ben, e lhe conta que é a Chave. O médico se transforma em Glory, que não lembra de nada sobre o papo de Ben com Dawn.

Buffy e a turma chegam ao hospital e impedem que Glory machuque Dawn. A deusa enfrenta a caçadora e seus amigos e estava levando a melhor até ser teleportada por Willow e Tara para fora do hospital(ela vai parar sobre a cidade e tem que aguentar uma incômoda queda).

Buffy e Dawn se acertam depois que a caçadora diz à sua irmã que ambas - apesar de tudo - partilham o mesmo sangue. O sangue dos Summers.

Obs.: Aparentemente, Ben e Glory são a mesma pessoa e têm os mesmos poderes. O médico, porém, não partilha das más intenções de sua contraparte.

Buffy - Ano 5(12)

"Episódio 12 - Ponto de Controle

Quentin Travers e outros membros do Conselho de Guardiães chegam em Sunnydale trazendo novas informações sobre Glory. Jinks, o servo da vilã, diz à sua chefe que ela deve se apressar para encontrar a chave e usá-la durante um alinhamento de planetas.

Travers diz à Buffy que só lhe dará informações se ela passar por um teste. Para vencer a resistência da caçadora, ele ameaça expulsar Giles do país. Ben recusa-se a ajudar Glory a encontrar Buffy.

Apesar da desaprovação de Giles e Buffy, o Conselho começa os testes, fazendo entrevistas com a turma e até com Spike. A caçadora não se sai muito bem nos testes físicos e vai para casa se preparar para contar suas estratégias e planos para o Conselho.

Ao chegar em casa, Buffy depara-se com a indesejável visita de Glory. Ela diz que Buffy deve entregar a chave para que ela não mate toda a sua família e amigos. Buffy leva Dawn e Joyce para serem protegidas por Spike, único com poder suficiente para a tarefa.

Antes de chegar na loja de magia para o teste final do Conselho, Buffy é atacada por 3 membros de uma irmandade conhecida como "Os cavaleiros de Bizâncio", que tem como objetivo destruir a chave e sua protetora.

Ao chegar na loja, Buffy diz que não fará nenhum outro teste, pois ela tem o poder, e sem uma caça-vampiros o Conselho não tem condições de deter Glory. Ela diz que continuará a trabalhar ao lado de seus amigos e que Giles voltará a ser seu Guardião oficial, com salário e tudo.

Sem saída, os membros do Conselho aceitam os termos da caçadora e, a partir de agora, irão cooperar com ela. A primeira informação que a caçadora recebe sobre Glory é que ela não é um demônio, e sim uma deusa."

Buffy - Ano 5(11)

Episódio 11 - Triângulo

Giles vai à Inglaterra tentar obter informações sobre Glory e a Chave junto ao Conselho. Anya e Willow ficam sozinhas na loja após afugentarem Xander e Tara com mais uma de suas discussões.

Willow pega ingredientes para fazer um feitiço que gera bolas de luz do sol para auxiliar Buffy nas caçadas. Só que, sem querer, elas acabam libertando "Orloff", um troll que estava aprisionado num cristal e, furioso, sai espalhando destruição pela cidade, começando pela loja. Anya e Willow saem em sua perseguição.

Buffy e Tara chegam na loja e descobrem que há algo errado. No Bronze, estão Spike e Xander, que se surpreendem com a chegada do troll. O monstro revela que namorou com Anya(quando ela ainda era Anyanka) e foi ela quem o transformou em troll após uma traição.













A criatura consegue escapar de Buffy e dos outros, e Anya e Willow voltam para a loja atrás de um feitiço que o aprisione. As 2 discutem sobre Xander. Willow diz que não interferirá no namoro de Anya com Xander, pois agora é gay.

O troll aparece para matá-las, derrota Xander, e pede para que ele escolha qual das duas deve morrer. Buffy chega à tempo de confrontá-lo e o nocauteia com toda a sua raiva quando ele diz que o amor entre Xander e Anya não durará.

A caçadora estava sensível após a perda de Riley e quer preservar a relação de seus amigos. Com o troll desacordado, Willow faz um feitiço que o transporta para a "terra dos trolls".

Giles volta da Inglaterra e diz à Buffy e Joyce que não tem informações novas sobre Glory. Dawn ouve a conversa dos três sobre ela e a chave, e fica desconfiada. Este foi um dos episódios mais divertidos da série.

Buffy - Ano 5(10)

Episódio 10 - Em Perigo

O tumor de Joyce é retirado com sucesso e ela inicia sua recuperação. Para comemorar, Buffy deixa Dawn na casa de Xander e Anya e passa a noite com Riley. Spike, que estava espreitando fora da casa, segue Riley após ele sair no meio da noite.

Na noite seguinte, o vampiro leva Buffy até um ninho de vampiros, onde estes são pagos para morder humanos, que sentem prazer e são viciados neste sinistro ato. Em um dos quartos, Buffy pega Riley sendo sugado por uma vampira. A caçadora deixa o local arrasada.

Ao chegar em casa, Riley recebe uma proposta do exército de ir para Belize enfrentar uma tribo de demônios que está matando missionários.

No dia seguinte, uma irada Buffy, junto com Giles, Xander e Willow, vai até o ninho para exterminar os vampiros, mas encontra o local vazio e o incendeia.

Riley ataca Spike com uma estaca de plástico e diz para ele afastar-se de Buffy. Na "academia", Riley encontra Buffy treinando e os dois discutem sobre sua relação. A caça-vampiros não perdoa Riley, que diz que irá embora caso ela não lhe dê motivos para ficar. Depois disso, Buffy é cercada por vampiros do ninho e mata todos, inclusive a que estava com Riley.

Xander, vendo que há algo errado com a amiga, conversa com ela e a convence de pedir para que Riley fique, caso o ame de verdade. Ao chegar em casa, Xander diz à Anya que a ama.

Buffy chega tarde e não consegue impedir Riley de ir embora, ficando - mais uma vez - com o coração partido.

Buffy - Ano 5(9)

Relembro, abaixo, mais um episódio da 5ª temporada da série Buffy:

Episódio 9 - Dando Ouvidos ao Medo

- 1º episódio da série a ser transmitido legendado pela FOX.

Joyce fica sabendo que em dois dias será operada de seu tumor. Enquanto Buffy cuida dela ao lado de Dawn, a turma se encarrega das patrulhas. Riley se envolve intimamente com outra vampira.

Um meteorito cai próximo a Sunnydale e de seu interior sai um horrível monstro, que mata um paciente mental liberado pelo hospital. Ao investigar o local, a turma descobre o meteorito, que está oco e busca saber o que saiu dele.

Joyce, que por causa do tumor começa a falar coisas sem sentido, decide ir para casa para esperar pela operação.













O monstro vai ao hospital, onde começa a atacar os loucos, e segue Buffy, Dawn e Joyce. Na pesquisa, a turma descobre que o monstro é um demônio alienígena exterminador de loucos(!), que foi invocado por alguém (ele teria agido na Islândia(no século XII), na Idade Média e na Rússia, em 1917).

Na casa de Buffy, o monstro vai até Joyce e a ataca, mas ela é salva por Dawn, que avisa sua irmã do perigo. A caçadora, com uma pequena ajuda de Spike, consegue exterminar a criatura.

Riley, junto dos seus colegas do exército, chega depois que tudo já estava resolvido. Ficamos sabendo que Ben, um residente do hospital(que já havia aparecido em outros episódios desta temporada), foi quem invocou o monstro para acabar com as vítimas de Glory, que ficam todas malucas.

Pouco antes de ir para a cirurgia, Joyce diz à Buffy que sabe que Dawn não é sua filha verdadeira, mas isso não mudará as coisas entre elas.

* A Rede TV! continua exibindo a série aos domingos. Semana passada passou o ótimo 1º episódio da 2ª temporada.

Buffy - Ano 5(8)

Episódio 8 - A Sombra

Após fazer uma tomografia, Joyce descobre que tem um tumor cerebral(uma "sombra") e pode ter que se submeter a uma cirurgia.

Glory, a grande vilã da temporada, vai até a loja de Giles para comprar um amuleto e uma pedra para fazer um encantamento.

A turma segue sem achar referências de Glory nos livros(ela é um mal que antecede a escrita) e depois se dá conta de que ela esteve na loja e está pretendendo criar um monstro através de magia negra.

Buffy descobre que não há cura mística para Joyce e vai atrás de Glory, mas não consegue impedí-la de transformar uma cobra numa enorme criatura, encarregada de localizar a chave.

Enquanto isso, Riley envolve-se com a vampira Sandy, mas acaba matando-a.

A serpente invade a loja de Giles, derruba Buffy, e vai embora após ver Dawn. Com ajuda de Giles, Buffy segue a serpente e consegue matá-la antes dela chegar até Glory e informá-la de que Dawn é a chave.

No final do episódio, Buffy e Dawn ficam com Joyce no hospital.

* A 1ª temporada da série continua sendo exibida pela Rede TV!, nos domingos, às 18 hs.

* Abaixo, algumas imagens da série de quadrinhos da personagem, que continua as histórias apresentadas na TV:

Buffy - Ano 5(7)

Episódio 7 - Louco de Amor

Após ferir-se lutando contra um vampiro comum, Buffy procura saber junto à Giles como as antigas caça-vampiros perderam suas vidas. Os dois não conseguem encontrar detalhes das batalhas finais nos relatos do passado, o que leva Buffy a procurar respostas com uma pessoa responsável pela morte de 2 caçadoras: Spike.

O vampiro começa seu relato na Londres de 1880, onde ele era um poeta sem sorte as mulheres(conhecido como Willie Sangrento) que acaba sendo transformado em um vampiro por Drusilla(Juliet Landau), parceira de maldades da dupla Angelus(David Boreanaz) e Darla(Julie Benz).













A 1ª caça-vampiros morta por ele era chinesa, e foi derrotada em seu país no ano de 1900, durante a Revolução "Boxer". No presente, Riley - após dispensar a "ajuda" de Willow, Xander e Anya - facilmente extermina o vampiro que havia enfrentado Buffy e toda a sua gangue.

Spike segue seu relato e conta como matou a 2ª caça-vampiros, numa luta no metrô de Nova York no ano de 1977. Ele diz à Buffy que não foram os golpes errados que levaram as caça-vampiros à derrota, mas sim o seu "desejo de morte"(por lidarem diariamente com a morte, as caça-vampiros teriam um desejo oculto de experimentá-la).

Segundo Spike, Buffy segue viva por por ter várias ligações com o mundo(família, amigos, etc...). O vampiro diz que está à disposição de Buffy para matá-la quando o desejo chegar e tenta beijá-la, mas ela se recusa, dizendo que ele está abaixo dela.

Em mais um flashback, na América do Sul em 1998, vemos Drusilla romper com Spike. Ela diz que ele está obcecado por Buffy. O vampiro vai atrás da caçadora para matá-la, mas muda de idéia quando a encontra chorando na porta de casa(porque Joyce(sua mãe) ia passar a noite no hospital para fazer exames). Ele, então, muito sem jeito, apenas a conforta.

Buffy - Ano 5(6)

"A Família" 

 Buffy conta à Giles sobre Dawn; os dois decidem manter sua história em segredo. A caça-vampiros volta a morar na casa da mãe. 

 A família de Tara(seu pai, seu irmão Donny e a prima Bethy) chega em Sunnydale para visitá-la, a princípio, por causa de seu 20º aniversário. 

 Na foto abaixo, a atriz Amber Benson, que interpretou a personagem Tara:

  A turma começa a pesquisar a identidade da adversária que Buffy enfrentou na fábrica no episódio anterior. Esta, por sua vez, descobre que lutou contra uma caça-vampiros e recruta uma seita de demônios para matá-la. Ao chegar em seu quarto, Tara é confrontada por seu pai, que lhe diz que ela deve voltar para casa, para que os amigos não vejam seu verdadeiro rosto. 

 Ela vai completar a mesma idade da mãe e, segundo ele, isso despertará o mal que existe em seu ser. Sentindo-se confusa, Tara solta um feitiço na turma para que eles não vejam seu lado demoníaco. Riley vai ao "bar dos demônios", após uma pequena briga com Buffy, e é paquerado por Sandy, uma vampira. Harmony conta à Spike sobre o ataque planejado contra Buffy e ele decide ir ajudá-la. Tara diz à Bethy que não voltará para casa, e esta descobre sobre o feitiço e diz que contará tudo para seu tio. 

 Os demônios invadem a loja mas, graças ao feitiço de Tara, ninguém consegue vê-los, a não ser Spike, que ajuda Buffy a lutar contra os inimigos invisíveis. Tara chega na loja e desfaz o feitiço. Buffy, então, consegue deter os demônios. A família de Tara chega e tenta obrigá-la a partir, mas Willow, Buffy e os outros não permitem. 

 Graças à uma pequena ajuda de Spike(que dá um soco no nariz de Tara e sente a dor neurológica por ter atacado um humano), todos descobrem que a história de que as mulheres da família de Tara têm o demônio é apenas uma lenda, uma mentira dos homens para manterem as mulheres inferiorizadas. 

 Após descobrir que é humana, Tara decide ficar em Sunnydale e rompe relações com seus parentes. Ela decidiu ficar com sua "verdadeira" família. Na festa de seu aniversário, com todos presentes, Tara dança com sua amada Willow e as duas, literalmente, levitam de tanta alegria. Este foi um belo final para mais um grande episódio da série.

  Diálogo memorável: 

 "Tara: I was just afraid that if you saw the kind of people I came from, you wouldn't wanna be anywhere near me. 

 Willow: See, that's where you're a dummy. I think about what you grew up with, and then I look at what you are — it makes me proud. It makes me love you more. 

 Tara: Every time I'm... even when I'm at my worst, you always make me feel special. How do you do that? 

 Willow: Magic."

Buffy - Ano 5(5)

"Não há lugar como nosso lar"

No início do episódio, vemos 3 monges fazendo um feitiço para esconder a "chave" de algo ruim que está prestes a invadir o mosteiro. Isso acontece 2 meses no passado.

Depois, já no presente, o vigia de uma fábrica abandonada entrega para Buffy - durante uma patrulha - um globo brilhante que julgava ser dela. Ela leva o objeto para a turma tentar descobrir o que ele é.

Giles está envolvido com a inauguração da loja, que após um começo decepcionante, torna-se um sucesso de vendas que mobiliza toda a equipe e rende um emprego para Anya.

Joyce tem outra forte dor de cabeça e Buffy vai ao hospital para comprar remédios, e lá vê o vigia da fábrica sendo internado em estado alterado. Ele diz à caça-vampiros que algum perigo irá atrás de sua família.

Graças à este aviso, Buffy decide fazer um ritual(o feitiço de "abrir a cortina", um transe para ver feitiços, sugestão de Anya) para detectar um possível feitiço que esteja atingindo Joyce.

Ela descobre que a doença de sua mãe não tem causas sobrenaturais, mas fica conhecendo uma terrível verdade: Dawn não é sua irmã.

Na foto abaixo, a atriz Michelle Trachtenberg, que interpretou Dawn no seriado Buffy:












Giles e os outros descobrem que o globo é chamado de "Temor de Dagon", um objeto protetor, que serve para evitar o mal rudimentar antigo, para repelir o que não pode ser designado.

Buffy, então, vai até a fábrica para investigar e acaba encontrando um dos monges que plantou o Temor de Dagon na fábrica sendo torturado por uma incrivelmente poderosa mulher.

Após lutar e apanhar muito dessa forte adversária, Buffy consegue libertar o monge e fugir enquanto a mulher é soterrada graças às suas próprias ações. Antes de morrer, o monge conta à Buffy que Dawn é a chave que eles tentavam esconder do ser conhecido como "abominável".

A chave - que abre um portal - era, durante séculos, feita de pura energia, e foi convertida numa forma humana pelos seus guardiões para que pudesse ser protegida pela caça-vampiros. Todas as lembranças de Buffy e Joyce tinham sido criadas.

Segundo o monge, Dawn é inocente, não tem consciência do que é.

Ao voltar para casa, Buffy pede desculpas à Dawn por tê-la tratado mal quando o feitiço indicou que ela não era sua irmã.

Episódio muito bom.

***

Além de interpretar Dawn em Buffy, Michelle Trachtenberg atuou em 2 filmes bem conhecidos(e que não são ruins): a comédia "Passaporte para a Confusão"("Eurotrip", de 2004) e o drama "Sonhos no Gelo"("Ice Princess", de 2005).

Buffy - ano 5(4)

Voltando à comentar os episódios da 5ª temporada da série Buffy, aqui vai o resumo do 4º episódio:

Fora de Controle

Graças às drogas que tomava na Iniciativa(programa do governo criado para combater as criaturas de Sunnydale), Riley começa a ficar mais forte e a não sentir dor, o que coloca sua vida em risco, pois seu corpo(principalmente o coração) não agüentará o esforço.













Ex-agentes da Iniciativa(entre eles Graham) chegam à Sunnydale e lhe oferecem a ajuda especializada de um médico do governo, mas ele não aceita e foge. Buffy, então, vai procurá-lo e chega a pedir ajuda a Spike, que conhece bem as cavernas da Iniciativa - local muito provável para Riley se esconder.

O vampiro não a ajuda e, juntamente com Harmony(que para fugir de Buffy refugiou-se na casa do vampiro loiro), vai até o médico do governo para obrigá-lo a retirar o chip de sua cabeça(que o impede de ferir seres humanos).













Buffy encontra Riley nas cavernas e o convence a aceitar a ajuda médica. O médico não consegue retirar o chip de Spike, que mais uma vez é derrotado por Buffy e foge junto com Harmony.

Riley sofre um ataque durante a luta, mas o médico consegue salvá-lo e ele volta ao normal. Spike tem um sonho onde ele beija Buffy e diz que a ama.

- Giles monta uma academia nos fundos da loja de magia para Buffy treinar(a "sala do perigo").

- Joyce(a mãe de Buffy) desmaia e vai parar no hospital para fazer exames, mas volta para casa.

- Tara(vivida pela atriz Amber Benson) está impressionada com a evolução dos poderes de Willow.

- Riley diz a Buffy que tinha recusado a ajuda porque, se fosse normal, talvez ela não o quisesse mais. A caçadora fica magoada.

- "Me sinto uma bruxa dentro de uma loja de magia"(Willow).

Buffy - ano 5(3)

Abaixo, o resumo do 3ª episódio da 5ª temporada da série Buffy:

"The Replacement

Um perigoso demônio(Togh) quer matar Buffy e ataca Giles na Loja de Magia. A turma acaba encontrando o monstro no depósito de lixo(graças à seu cheiro peculiar) e Xander é atingido por um disparo de seu bastão.

O tal bastão tem o poder dividir as pessoas ao meio, separando os pontos fracos dos fortes. O verdadeiro alvo era Buffy, pois o demônio - para derrotá-la - pretendia separar o lado "Buffy Summers"(mais fácil de matar) do lado "caça-vampiros".

Se um lado morresse, o outro também morreria, já que ambos são a mesma coisa. Após conhecerem a situação, Buffy e Riley impediram os "dois" Xander de se matarem e eliminaram o demônio. Um feitiço de Willow reverteu a magia do bastão e Xander voltou a ser um só.

- O lado "positivo" de Xander conseguiu uma promoção no trabalho e alugou um caro apartamento. Com isso, Xander finalmente vai deixar o porão da casa de seus pais.

- Anya teve um desejo, não realizado, de transar com os "dois" Xander ao mesmo tempo."